A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fievre
koorts
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
fievre des fondeurs
koorts; metaaldamp
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fievre puerperale/sepsis
puerperale infectie/sepsis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
conference "fievre aphteuse"
conferentie over mond- en klauwzeer
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fievre chez le nouveau-ne
koorts; pasgeborene
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
attestation d'exploitation fievre aphteuse
bedrijfsattest mond- en klauwzeer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fievre aphteuse — maladie vesiculeuse du porc
externe betrekkingen activiteiten van de voorzitter
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"zone tampon fievre aphteuse mesures de restriction en vigueur".
« bufferzone mond- en klauwzeer beperkende maatregelen van toepassing ».
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tests de diagnostic et normes relatifs a la fievre aphteuse et diagnostic differentiel d'autres maladies vesiculeuses
diagnostische tests en normen voor mond- en klauwzeer en voor de differentiele diagnose van andere vesiculaire virusziekten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notification de la maladie et autres informations epidemiologiques a fournir par l'etat membre lors de la confirmation de la fievre aphteuse
melding van een ziekte en verdere epidemiologische gegevens die moeten worden meegedeeld door de lidstaat waar mond- en klauwzeer is bevestigd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce qui concerne les garanties complementaires exigibles au titre de la fievre aphteuse et de la maladie vesiculeuse du porc , les regles suivantes sont applicables :
met betrekking tot de aanvullende garanties die voor mond - en klauwzeer en vesiculaire varkensziekte kunnen worden geëist , gelden de volgende voorschriften :
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
conditions d'agrement des centres de collecte de porcs destines a l'abattage dans le cadre de mesures temporaires de lutte contre la fievre aphteuse
erkenningsvoorwaarden voor een ontvangstcentrum voor slachtvarkens in het kader van tijdelijke maatregelen ter bestrijding van mond- en klauwzeer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
conditions d'agrement des centres de collecte de veaux/porcs destines a l'abattage dans le cadre de mesures temporaires de lutte contre la fievre aphteuse
erkenningsvoorwaarden voor een ontvangstcentrum voor kalveren/slachtvarkens in het kader van tijdelijke maatregelen ter bestrijding van mond- en klauwzeer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 5 ) jo no l 360 du 23 . 12 . 1983 , p . 44 . directive du conseil du 11 decembre 1984 modifiant les directives 64/432/cee et 72/461/cee en ce qui concerne certaines regles relatives a la fievre aphteuse et a la maladie vesiculeuse du porc ( 84/643/cee )
tot wijziging van de richtlijnen 64/432/eeg en 72/461/eeg ten aanzien van bepaalde voorschriften betreffende mond - en klauwzeer en vesiculaire varkensziekte ( 84/643/eeg )
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: