Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entreprises de restauration
restauratiebedrijven
Última atualização: 2015-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
services de restauration;
restaurantdiensten;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les services de restauration
restaurantdiensten:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
foyer, salle de restauration
gelagzaal
Última atualização: 2019-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
syndrome de restauration immunitaire
immuunreactiveringssyndroom
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
syndrome de restauration immunitaire:
dergelijke reacties zijn vooral in de eerste weken of maanden na het starten van cart gezien.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
6429 autres services de restauration
6429 overige diensten van de restaurants
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les frais de logement et de restauration, pour un montant forfaitaire de sept mille francs par personne et par nuitée.
de verblijf- en restauratiekosten voor een forfaitair bedrag van 7 000 bef per persoon en overnachting.
les frais de restauration concernant la réalisation du projet sont pris en charge, à l'exception de tous frais personnels.
de restauratiekosten met betrekking tot de totstandkoming van het project worden overgenomen, alle personeelskosten uitgezonderd.
les frais de conservation et de restauration d'objets protégés définitivement sont admissibles aux subventions conformément aux conditions d'octroi arrêtées par le gouvernement flamand.
de kosten voor conservatie en restauratie van definitief beschermde voorwerpen komen in aanmerking voor subsidiëring, overeenkomstig de regeling en de toekenningsvoorwaarden die de vlaamse regerig vaststelt.
cette subvention revient au propriétaire, possesseur ou détenteur de l'objet protégé qui supporte les frais de conservation et/ou de restauration et qui remplit les conditions d'octroi.
de subsidie komt toe aan de eigenaar, bezitter of houder van het beschermde voorwerp die de kosten van de conservatie en/of de restauratie draagt en die voldoet aan de toekenningsvoorwaarden.
10.3.98 de silguy geurs, non seulement de ne plus perdre d'argent en commissions de change, mais d'économiser dans leurs frais de déplacement, d'hébergement et de restauration.
10.3.98 de silguy de europese raad ook deze richtsnoeren aanneemt wanneer hij op 2 mei de lijst vastlegt van de landen die aan de euro deelnemen.