A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
use maroquinerie ganterie (6841) gaz rare (6811) escalier mécanique générateur électrique
use huishoudelijk apparaat (6826) huishoudelijk apparaat (6826) huishoudelijk artikel (6846) huishoudtextiel (6841) huishouduitrusting
pays industrialisés tarions de chaussures ainsi que les mesures antidumping prises contre des entreprises de la communauté qui tentaient d'importer un modèle de générateur électrique.
geïndustrialiseerde landen op 9 juli in tokyo. bij die gelegenheid had hij een onderhoud met een aantal leidende figuren uit japan en met ministers uit diverse andere landen. den.
45 millions d'écus ont été prêtés pour l'amélioration de la production d'électricité par l'achèvement d'un générateur électrique alimenté au lignite.
45 miljoen ecu werd verstrekt voor de verbetering van de elektriciteitsproduktie door de voltooiing van een bruinkoolgestookte generator. rator.
elles résistent assez bien à la destruction de l'environnement (il suffit de disposer d'une mallette et d'un générateur électrique autonome pour pouvoir émettre);
vrij goed bestand is tegen verwoestingen in de omgeving (het enige wat nodig is om te kunnen uitzenden, is een koffertje en een autonome stroomopwekkingscapaciteit);
les caractéristiques acoustiques de cet avertisseur sonore sont enregistrées pour des vitesses du générateur électrique correspondant à 50 %, 75 % et 100 % de la vitesse maximale indiquée par le constructeur du générateur pour un fonctionnement continu.
de akoestische kenmerken van de signaalinrichting worden geregistreerd bij snelheden van de elektrische generator die overeenkomen met 50, 75 en 100 % van de door de fabrikant van de generator opgegeven maximumsnelheid bij continu bedrijf.
les caractéristiques indiquées ci-dessous doivent être mesurées alors que le générateur électrique n'alimente pas d'autre charge que les circuits indispensables au fonctionnement du moteur et des dispositifs d'éclairage.
bij meting van de hieronder vermelde kenmerken mag de stroomgenerator uitsluitend belast zijn met de voeding van de circuits die nodig zijn voor de werking van de motor en de verlichtingsinrichtingen.
- des générateurs, y compris les réducteurs de vitesse, dans lesquels l'energie mécanique produite est transformée en énergie électrique.
- generatoren, met inbegrip van snelheidsreductoren, waarin de opgewekte mechanische energie wordt omgezet in elektrische energie.