Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gegradueerde in de arbeidstherapie);
gegradueerde in de arbeidstherapie);
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« gegradueerde in de gezinswetenschappen »;
gegradueerde in de gezinswetenschappen;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gegradueerde in de fiscale wetenschappen
gegradueerde in de fiscale wetenschappen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diploma afdeling verpleging specialiteit gegradueerde sociale verpleger (graad :
diploma afdeling verpleging specialiteit gegradueerde sociale verpleger (graad :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans l'intitulé néerlandais de l'arrêté ministériel du 16 avril 1996 fixant les critères d'agrément des praticiens de l'art infirmier comme porteurs du titre professionnel particulier d'infirmier gradué ou d'infirmière graduée en soins intensifs et d'urgence, les mots « gegradueerde verpleger of gegradueerde verpleegster in » sont remplacés par les mots « gegradueerde verpleegkundige in de ».
in het nederlandstalige opschrift van het ministerieel besluit van 16 april 1996 tot vaststelling van de criteria voor erkenning van beoefenaars van de verpleegkunde als houders van de bijzondere beroepstitel van gegradueerde verpleger of gegradueerde verpleegster in intensieve zorg en spoedgevallenzorg worden de woorden « gegradueerde verpleger of gegradueerde verpleegster in » vervangen door de woorden « gegradueerde verpleegkundige in de ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: