Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deze onderneming beschikt over een eigen kapitaal van 530000 euro en heeft in 2004 een nettoresultaat van 76000 euro gerealiseerd.
deze onderneming beschikt over een eigen kapitaal van 530000 euro en heeft in 2004 een nettoresultaat van 76000 euro gerealiseerd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veel andere eindtermen worden gerealiseerd in andere vakken, zowel in de eerste graad als in de hogere graden.
veel andere eindtermen worden gerealiseerd in andere vakken, zowel in de eerste graad als in de hogere graden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanaf het boekjaar 2004 heeft de onderneming echter de in het herstructureringsplan geformuleerde doelstellingen kunnen bereiken en heeft zij zelfs een hogere winst gerealiseerd dan werd beoogd.
vanaf het boekjaar 2004 heeft de onderneming echter de in het herstructureringsplan geformuleerde doelstellingen kunnen bereiken en heeft zij zelfs een hogere winst gerealiseerd dan werd beoogd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze onderneming heeft een eigen kapitaal van 36000 euro en heeft in 2002 een nettoresultaat van 899 euro gerealiseerd (er zijn geen recentere gegevens beschikbaar).
deze onderneming heeft een eigen kapitaal van 36000 euro en heeft in 2002 een nettoresultaat van 899 euro gerealiseerd (er zijn geen recentere gegevens beschikbaar).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze raming lijkt betrouwbaar, wanneer de omzet van ifb, die in 2003 […] euro bedroeg, wordt vergeleken met de omzet van de andere belgische actoren op die markt, die in 2003 in belgië de volgende omzet hebben gerealiseerd:
deze raming lijkt betrouwbaar, wanneer de omzet van ifb, die in 2003 […] euro bedroeg, wordt vergeleken met de omzet van de andere belgische actoren op die markt, die in 2003 in belgië de volgende omzet hebben gerealiseerd:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: