Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mme grimard marie-paule
grimard marie-paule
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grimard bernadette, rue de vergnies 1, à 6500 barbeçon.
grimard bernadette, rue de vergnies 1, te 6500 barbeçon.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joseph devilers, rue grimard 249, à 6061 montignies-sur-sambre;
de heer joseph devilers, rue grimard 249, te 6061 montignies-sur-sambre;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jean-pierre andre, rue grimard 256, à 6080 montignies-sur-sambre;
de heer jean-pierre andre, rue grimard 256, te 6080 montignies-sur-sambre;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grimard, dont l'expédition est parvenue au greffe de la cour d'arbitrage le 13 avril 2000, la cour du travail de bruxelles a posé les questions préjudicielles suivantes :
grimard, waarvan de expeditie ter griffie van het arbitragehof is ingekomen op 13 april 2000, heeft het arbeidshof te brussel de volgende prejudiciële vragen gesteld :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrée bizarre, illogique, s’il en fut jamais, terre paradoxale et formée contre nature! c’est à bon droit que le savant botaniste grimard a pu dire de toi: «voilà donc cette australie, sorte de parodie des lois universelles, ou de défi plutôt, jeté à la face du reste du monde!»
o, land! zoo grillig en dwaas, als er geen tweede te vinden is, o, allervreemdst en onnatuurlijk gevormd land! wel mogt de geleerde plantenkenner grimard van u zeggen: "zoo is dat australië een soort van bespotting der natuurwetten, of liever een uitdaging, aan de geheele overige wereld gedaan!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível