Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hebben wij besloten en besluiten wij :
hebben wij besloten en besluiten wij :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op voordracht van onze minister van financiën hebben wij besloten en besluiten wij :
op voordracht van onze minister van financiën hebben wij besloten en besluiten wij :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op de voordracht van onze minister van justitie , hebben wij besloten en besluiten wij : artikel 1 .
op de voordracht van onze minister van justitie , hebben wij besloten en besluiten wij : artikel 1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur la proposition de notre ministre de l'emploi et du travail, hebben wij besloten en besluiten wij :
op de voordracht van onze minister van tewerkstelling en arbeid, nous avons arrêté et arrêtons :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze nieuwe regel verzekert op meer transparante en meer directe wijze de verwezenlijking van de doelstelling die ook deze was van de 3 %- regel .
deze nieuwe regel verzekert op meer transparante en meer directe wijze de verwezenlijking van de doelstelling die ook deze was van de 3 %- regel .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ook deze feiten lijken er in dit stadium op te duiden dat de handel ongunstig zou kunnen worden beïnvloed.
ook deze feiten lijken er in dit stadium op te duiden dat de handel ongunstig zou kunnen worden beïnvloed.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op de voordracht van onze minister van financiën , hebben wij besloten en besluiten wij : onze minister van financiën is gelast in onze naam bij de wetgevende kamers het ontwerp van wet in te dienen , waarvan de tekst volgt : artikel 1 .
op de voordracht van onze minister van financiën , hebben wij besloten en besluiten wij : onze minister van financiën is gelast in onze naam bij de wetgevende kamers het ontwerp van wet in te dienen , waarvan de tekst volgt : artikel 1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op voordracht van onze minister van financiën , hebben wij besloten en besluiten wij : onze minister van financiën is ermee belast het ontwerp van wet , waarvan de tekst hierna volgt , in onze naam aan de wetgevende kamers voor te leggen en bij de kamer van volksvertegenwoordigers in te dienen : titel i - algemene bepalingen artikel 1 .
op voordracht van onze minister van financiën , hebben wij besloten en besluiten wij : onze minister van financiën is ermee belast het ontwerp van wet , waarvan de tekst hierna volgt , in onze naam aan de wetgevende kamers voor te leggen en bij de kamer van volksvertegenwoordigers in te dienen : titel i - algemene bepalingen artikel 1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: