A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un historien belge a calculé que, de 1550 à 1940, le territoire belge a été la scène de 514 batailles.
tegen de achtergrond van de algemene benadering van de duitse vereniging door de europese ge meenschap en haar lid-staten, volgen de gebeurtenis sen elkaar snel op.
pierre de coubertin (1863–1937), pédagogue et historien français, fondateur des jeux olympiques modernes.
pierre de coubertin (1863–1937), frans pedagoog en historicus, stichter van de moderne olympische spelen.
celui-ci est conseillé par trois per sonnes : un historien de l'art, un juriste, un collection neur.
laatstgenoemde wordt geadvi seerd door drie personen : een kunsthistoricus, een jurist en een ver zamelaar.
-- mais, dit sérieusement le major, sera-ce l’histoire qu’il ne comprendra pas, ou l’historien?
"maar zal hij de geschiedenis niet begrijpen of den verteller?" vroeg de majoor met een ernstig gezigt.