Você procurou por: honnêteté (Francês - Holandês)

honnêteté
honnêteté

mais l'honnêteté
handelingen van het europees parlement

délicatesse et honnêteté
eerlijkheid en kiesheid

devoir d'honnêteté
verplichting tot eerlijkheid

devoirs d'honnêteté et de délicatesse
betamelijkheid en kiesheid

je veux croire en son honnêteté intellectuelle.
wat is een vreemdeling?

j'ai l'honnêteté de le reconnaître.
ik wil zo eerlijk zijn om dat te [bekennen.

l'honnêteté est parfois la meilleure politique
eerlijkheid is soms het beste beleid

l'honnêteté est payante sur le long terme.
eerlijkheid duurt het langst.

l'union doit faire preuve d'honnêteté.
de unie moet eerlijk zijn.

cela me tracasse, je le dis ici en toute honnêteté.
daarover maak ik mij zorgen. ik geef dat eerlijk toe.

cela, il faut bien le dire aussi, en toute honnêteté.
het mag echter niet zo zijn. het moet besteed worden.

l'honnêteté n'est pas toujours la meilleure politique
eerlijkheid is niet altijd het beste beleid

honnêteté, équilibre et équivalence sont des mots clés à cet égard.
eerlijkheid, evenwichtigheid en gelijkwaardigheid zijn daarbij sleutelwoorden.

il faut encourager la transparence, l'honnêteté et la légalité.
openbaarheid van bestuur, oprechtheid en wettelijkheid moeten worden gestimuleerd.

en toute honnêteté, c’ est un peu trop rapide à mon goût.
dat gaat mij eerlijk gezegd een klein beetje te snel.

je pense que nous devons oser l'admettre en toute honnêteté.
ik denk dat wij dat in alle eerlijkheid moeten durven zeggen.

le fonctionnaire est tenu de respecter les devoirs d'honnêteté et de délicatesse
de ambtenaar is gehouden betamelijkheid en kiesheid te betrachten

3002 obligations générales d'intégrité, d'honnêteté et d'attention
3002 algemene verplichting tot integriteit, eerlijke praktijken en zorgvuldigheid

cette honnêteté intellectuelle implique aussi de tenir compte des limites de nos possibilités.
dat is ook een belang rijke reden voor het organiseren van een intergouvernementele conferentie.