Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la spécialité suivante est remboursée si elle est administrée pour le traitement du cancer du sein métastatique avec une surexpression tumorale du récepteur 2 du facteur de croissance epidermique humain (her2 ou human epidermal growth factor receptor-2) prouvée par une amplification génétique lors d'au moins un test de fluorescence d'hybridation in situ (fish-test ou fluorescence in situ hybridisation test) positif, réalisé par un centre agréé de diagnostic moléculaire.
de volgende specialiteit komt in aanmerking voor vergoeding indien zij wordt toegediend voor de behandeling van een gemetastaseerde borstkanker met een tumorale overexpressie van de humane epidermale groeifactor receptor-2 (her2 of human epidermal growth factor receptor-2), bewezen door gen-amplificatie via ten minste één positieve in situ fluorescentie hybridisatie test (fish-test of fluorescence in situ hybridisation test) uitgevoerd door een erkend centrum voor moleculaire diagnostiek.