Você procurou por: il n'a jamais habité à l'intérieur (Francês - Holandês)

cela n' a jamais été l' intention.
dat is nooit onze bedoeling geweest.

malheureusement, il n' a jamais été appliqué.
helaas is dit nooit ten uitvoer gelegd.

cela n' a jamais réussi.
dat is nooit gelukt.

il n' a jamais pu exercer cette garde.
hij heeft deze voogdij nooit kunnen uitoefenen.

cela n’ a jamais été l’ objectif.
dat is ook nooit de bedoeling geweest.

la commission n' a jamais dit ça.
de commissie heeft dat nooit beweerd.

jamais il n' a baissé les bras, jamais il n' a courbé l' échine.
ze hebben geleden en ze zijn gestorven om zichzelf te kunnen zijn.

aceh n' a jamais rien voulu entendre.
atjeh heeft er nooit bij willen horen.

il n' a jamais été question qu' elle le soit. elle reste donc tout à fait ouverte.
dat was nooit de bedoeling; er kunnen te allen tijde nieuwe groepen worden toegevoegd.

cette disposition n' a jamais été appliquée.
die bepaling is nooit toegepast.

il n’ a ic
de mate waarin deze resultaten van toepassing zijn op de toediening ln

cette invention n' a jamais été exploitée industriellement.
veel goede ideeën die zijn ontwikkeld worden niet opgepikt.

sa nécessité n’ a jamais été prouvée.
het bewijs ervoor is nog nooit geleverd.

cette présidence n' a jamais voulu conditionner aucun vote.
dit voorzitterschap zou nooit voorwaarden willen stellen voor een stemming.

il n' a heureusement pas été suivi.
gelukkig heeft hij aan het kortste eind moeten trekken.

le secteur n’ a jamais été formellement consulté.
hotmail en yahoo vallen niet onder de richtlijn.

il n' a tout bonnement plus aucun sens!
dit verslag heeft vandaag geen enkele zin meer.

toutefois, il n’ a pas été
43 etnische verschillen

il n’ a aucun effet antibactérien.
het heeft geen antibacteriële eigenschappen.

il n’ a reçu aucune légitimité démocratique.
hij heeft op geen enkele wijze een democratische legitimatie gekregen.