Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
installateur sanitaire installaties
installateur sanitaire installaties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'activité professionnelle d'installateur sanitaire et de plomberie consiste à placer, réparer ou entretenir :
de beroepswerkzaamheid van sanitair installateur-loodgieter bestaat uit het plaatsen, onderhouden of herstellen van :
le programme de la compétence professionnelle sectorielle d'installateur sanitaire et de plomberie se compose des éléments suivants :
het programma van de sectorale beroepsbekwaamheid van sanitair installateur-loodgieter bestaat uit het volgende :
les activités suivantes ne tombent pas dans les activités professionnelles d'installateur sanitaire et de plomberie au sens du présent arrêté :
de volgende werkzaamheden vallen niet onder de beroepswerkzaamheden van sanitair installateur-loodgieter in de zin van dit besluit :
les travaux du zinc et du cuivre exécutés par un installateur sanitaire et de plomberie ou d'un installateur de chauffage au gaz par appareils individuels.
de zink- en koperwerken uitgevoerd door een sanitair installateur-loodgieter of een installateur van verwarming met gas met individuele toestellen.
enseignement de promotion sociale de mouscron-comines-picardie pour les métiers d'aide-comptable et d'installateur sanitaire;
enseignement de promotion sociale de mouscron-comines-picardie" (onderwijs sociale promotie van moeskroen-komen-picardië) voor het beroep van assistent-boekhouder en installateur sanitair;
ceux qui sont porteurs d'un titre mentionné dans l'arrêté royal du 14 janvier 1975, réglementant la profession d'installateur sanitaire et de plomberie;
zij die houder zijn van een akte vermeld in het koninklijk besluit van 14 januari 1975 tot reglementering van het beroep van sanitair installateur-loodgieter;
installateur sanitaire et plomberie, installateur en chauffage central, entrepreneur de zinguerie et de couverture métallique de construction, entrepreneur d'étanchéité de construction et électricien, ou soit porteuse d'un titre assimilé à ceux-ci.
installateur sanitair en loodgieterij, installateur centrale verwarming, ondernemer zinkwerken en metalen bouwdekking, ondernemer waterdichtheid gebouwen en elektricien, of houder is van een daarmee gelijkgesteld getuigschrift.
28° installateur sanitaire et de plomberie, activité réglementée par l'arrêté royal du 14 janvier 1975 instaurant des conditions d'exercice des activités professionnelles d'installateur sanitaire et de plomberie, d'installateur de chauffage au gaz par appareils individuels et d'entrepreneur de zinguerie et de couvertures métalliques de constructions dans les petites et moyennes entreprises du commerce et de l'artisanat;
28° sanitair installateur-loodgieter, zoals geregeld bij het koninklijk besluit van 14 januari 1975 tot bepaling van de voorwaarden tot uitoefening van de beroepswerkzaamheden van sanitair installateur-loodgieter, van installateur van verwarming met gas met individuele toestellen en van aannemer van zinkwerken en metalen dakbedekkingen van gebouwen in de kleine en middelgrote handels- en ambachtsondernemingen;