Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dans le dossier
in map
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afficher dans le dossier
tonen in map
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enregistrer dans le dossier :
bewaar huidig bestand
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boucler dans le dossier courant
huidige map opnieuw doorlopen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déplacer dans le dossier personnel.
naar persoonlijke map verplaatsen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chercher dans le dossier spécifiérequest type
zoeken in de opgegeven maprequest type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enregistrer la sélection dans le dossier...
geselecteerde opslaan in map...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inscription dans le dossier et au registre
aantekening in het dossier en in het register
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
permissions insuffisantes dans le dossier cible.
onvoldoende toegangsrechten voor doelmap.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enregistrer les pièces jointes dans le dossier
bijlagen opslaan in map
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liste des fichiers dll dans le dossier système
lijst van dll-bestanden in de systeemfolder
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
renseignements à reprendre dans le dossier technique :
in het technisch dossier op te nemen inlichtingen :
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
copier le dossier squelette dans le dossier personnel
skelet naar persoonlijke map kopiëren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
références des documents contenus dans le dossier technique,
de referenties van de documenten in het technische dossier;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la grèce, locomotive dans le dossier "immigration"
tijdens de septemberzitting zijn drie adviezen over de toekomst van de eu goedgekeurd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
espace libre dans le dossier temporaire & #160;:
vrije ruimte in tijdelijke map:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
commentaires dans le cadre du contrôle de l'aide au sauvetage
opmerkingen met betrekking tot de controle op de reddingssteun
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iv.1. commentaires dans le cadre de l'ouverture de procédure
iv.1. in het kader van het besluit tot inleiding van de procedure ingediende opmerkingen
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iv.2. commentaires dans le cadre du contrôle de l'aide au sauvetage
iv.2. opmerkingen met betrekking tot de controle op de reddingssteun
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant dans le dossier « & #160; %1 & #160; ».
naar map %1 gewisseld.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível