Você procurou por: je publierai en même temps que le reste (Francês - Holandês)

démarrer en même temps que kde
starten met kde

je l' ai apprise en même temps que vous.
ik kwam er op hetzelfde moment achter als u.

elle est payée en même temps que le traitement.
ze wordt samen met de wedde uitbetaald.

acquittée en même temps que le droit de licence.
te betalen tegelijkertijd met het vergunningsrecht.

la prime est liquidée en même temps que le traitement.
de premie wordt tegelijk met de wedde vereffend.

en même temps, l’approvisionnement énergétique reste limité.
de mondiale vraag naar energie stijgt, terwijl het aanbod schaars blij.

l'allocation est liquidée en même temps que le traitement.
de toelage wordt tegelijk met de wedde vereffend.

la prime est liquidée en même temps que le traitement. ' »
de premie wordt tegelijk met de wedde vereffend. ' »

il a échoué en même temps que ses idées.
hij heeft met zijn ideeën schipbreuk geleden.

en même temps que le dernier décompte salarial de l'ouvrier.
samen met de laatste loonafrekening van de arbeider.

le pourcentage de grenaille est déterminé en même temps que le poids net.
het krielpercentage wordt tegelijk met het nettogewicht bepaald.

intérêt et prime d'épargne réglés en même temps que le capital
rente-en spaarpremies die tegelijk met het kapitaal worden betaald

enfin, ces avis seront communiqués au parlement en même temps que le rapport.
die adviezen zullen tenslotte aan het parlement worden meegedeeld samen met het verslag.

de plus, lorsque crixivan est administré en même temps que le médicament ritonavir :
als crixivan tegelijk met het geneesmiddel ritonavir wordt gegeven:

un retour d'informations a été publié en même temps que le présent document.
tegelijk met dit witboek is een feedbackdocument gepubliceerd.

l'attestation est fournie en même temps que l'équipement.
het toebehoren gaat vergezeld van deze verklaring.

rotarix peut être administré en même temps que d’autres vaccins.
rotarix kan gelijktijdig met andere vaccins worden toegediend.

le symbole du compte à rebours s’affiche en même temps que le symbole du cadenas.
het icoontje met de aftellende klok wordt weergegeven in combinatie met het slot.

la réponse de l'entité auditée est publiée en même temps que le rapportd'audit.
het antwoord vande gecontroleerde wordt samen met het controleverslag gepubliceerd.