Você procurou por: je reviens vers ce point (Francês - Holandês)

je reviens sur ce point aujourd' hui.
dat doe ik hier vandaag opnieuw.

je reviens vers toi
ik hoop dat het goed gaat met je

je reviens
ben zo terug

je reviens.
ik kom terug.

je reviens maintenant à mon point principal.
ik kom thans tot het belangrijkste punt van mijn uiteenzetting.

je reviens vers l'islandais.
ik keer naar den ijslander terug.

je reviens bientôt.
ik ben zo terug.

et je reviens donc au point où j'ai commencé.
en daarmee ben ik weer terug bij het begin.

je reviens à ce chantier du siècle.
met hoeveel procent verlagen wij nu de bijdragen?

je reviens de johannesburg.
ik ben juist terug uit johannesburg.

monsieur le président, je reviens sur un précédent point de procédure.
mijnheer de voorzitter, over een voorgaand punt van orde.

je reviens avant six heures.
ik kom terug voor zes uur.

reviens sur ce point que j'avais souligné dans ma première intervention.
ik zou erop willen wijzen dat ik in die periode niet naar pakistan ben gegaan, dat ik er pas naar toe ben gegaan na opheffing van de staat van beleg en de noodtoestand.

je reviens brièvement à ce que ce rapport réclame effectivement.
ik hoop dat de commissie en de regeringen van de lid-staten snel zullen reageren op mijn verslag.

je reviens à ce que je disais au début de mon intervention.
in het verenigd koninkrijk hebben wij ons de jongste jaren moeten aanpassen aan het metriek stelsel, waarmee alle andere lidstaten al lang vertrouwd waren.

je reviens maintenant à la politique forestière.
dan wil ik nu ingaan op het vraagstuk van de evaluatie dat ik zojuist al noemde.

copier vers ce dossier
naar deze map kopiëren

c'est pour quoi je reviens à ma proposition.
onze britse vrienden hebben de verkiezingen net achter de rug.

a cet égard, je reviens à cette symbiose dont
uitbreiding van de voedselbronnen kan eveneens betekenen beperking van het ver lies van voor de consumptie geschikte

monsieur le président, je reviens au fond du problème.
mijnheer de voorzitter, ik kom terug op de inhoud.