Você procurou por: la cloche (Francês - Holandês)

ossature de la cloche
spantwerk van het stolpdak

jambes de la cloche fixe
staanders van den buitenmantel

utiliser la cloche du système
& systeembel gebruiken

voici la cloche qui sonne ! »
hoor, daar luidt de bel reeds!"

sonner la cloche à la maison
aanbellen aan de woning

module de configuration de la cloche de kde
kde systeembel configuratiemodule

& utiliser la cloche au lieu des notifications du système
systeembel gebruiken in plaats van systeemnotificatie

utiliser la cloche système si une touche est rejetée
systeembel gebruiken als een toets wordt geweigerd

& utiliser la cloche système si une touche est acceptée
systeembel gebruiken als een toets wordt geaccepteerd

la cloche ou sonnerie système est une fonctionnalité du serveur x.
in deze module kunt kde 's sessiebeheerder instellen.

signal sonore émis à l'aide de la cloche du bâtiment.
sein met de scheepsklok.

vous pouvez modifier les paramètres suivants pour la cloche & #160;:
gebruikers kunnen de volgende parameters voor de bel instellen:

la cloche sonnait, en effet, et le train se remit en route.
de bel luidde inderdaad, en de trein zette zich oogenblikkelijk in beweging.

& utiliser la cloche système si une touche de verrouillage est activée ou désactivée
systeembel gebruiken als een vergrendeltoets wordt geactiveerd of gedeactiveerd

la cloche utilisée par le président pour ouvrir chaque réunion du conseil des gouverneurs.
de bel die door de president wordt gebruikt voor het openen van elke vergadering van de raad van bestuur

si cette option n'est pas activée, la cloche système sera rendue silencieuse.
met het volgende selectievak kunt u aangeven dat een ander geluid moet worden gebruikt voor de systeembel.

cliquez ici pour choisir la couleur de la cloche visuelle faisant clignoter l'écran.
druk hier om de kleur te selecteren die voor het "knipperende scherm" wordt gebruikt.

configure la cloche du système au système de notification de kde, une cloche visible ou aucun.
stelt de systeem bel in op of het kde systeem notificatie systeem, of op een visuele flits, of schakelt het zelfs uit.

les appareils émettant des signaux acoustiques les plus courants à bord sont les sirènes, la cloche ou le gong.
de aan boord meest gebruikelijke geluidssignalen zijn: fluit-, bel- en gongsignalen.

la case à cocher du haut intitulée utiliser la cloche du système détermine si la cloche système sera utilisée.
als deze optie wordt uitgeschakeld, zal het geluid van de systeem bel worden gedempt.