Você procurou por: le mois de référence (Francês - Holandês)

année ou mois de référence
jaar

dans le mois qui suit le mois de référence.
binnen een maand na de maand waarover verslag wordt uitgebracht.

salaires bruts durant le mois de référence
brutoloon voor de referentiemaand

le premier mois de référence est janvier 2006.
de eerste referentiemaand is januari 2006.

le mois de naissance,
de geboortemaand,

dans les 25 jours qui suivent le mois de référence.
binnen 25 dagen na de maand waarover verslag wordt uitgebracht.

soit pour le dernier mois de la période de référence;
hetzij voor de laatste maand van de referentieperiode,

4.2.: salaires bruts pendant le mois de référence
4.2.: brutoloon in de referentiemaand

salaires bruts horaires moyens pendant le mois de référence
gemiddeld bruto-uurloon in de referentiemaand

le mois de référence sera le dernier mois de prestations effectives.
de refertemaand is de laatste maand van effectieve prestaties.

nombre d'heures effectivement rémunérées pendant le mois de référence
aantal betaalde uren in de referentiemaand

profession exercée pendant le mois de référence [citp-88 (com)]
beroep in de referentiemaand (isco-88 (com))

- les mouvements connus pour le mois de référence du plan de personnel;
- de gekende bewegingen voor de referentiemaand van het personeelsplan;

- l'identification des etp payés observés au mois de référence;
- de identificatie van de in de referentiemaand geobserveerde betaalde vte's ;

informations relatives aux caractéristiques de chaque salarié de l'échantillon pour le mois de référence
gegevens over individuele kenmerken van iedere werknemer in de steekproef met betrekking tot de referentiemaand

ceux qui n'ont pas perçu de rémunération pendant le mois de référence doivent être exclus.
werknemers die in de referentiemaand geen beloning ontvingen, moeten buiten beschouwing blijven.

nombre total de salariés de l'unité locale pendant le mois de référence (facultatif)
totaal aantal werknemers in de lokale eenheid tijdens de referentiemaand (facultatief)

2° par période de référence : le mois de juin 1985.
2° onder referteperiode : de maand juni 1985.

le mois de référence pour le paiement du salaire de référence net est le mois civil précédant la date du départ.
de referentiemaand voor de betaling van het netto referentieloon is de kalendermaand die de datum van de uitdiensttreding voorafgaat.

la liste des indices de référence du mois de janvier 2001 :
de lijst der referte-indexen van de maand januari 2001 is samengesteld als volgt :