Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sous le porche de chaque magasin, des hommes, des femmes, des garçons et des filles dorment par terre.
apolinário (pse), schriftelijk. - (pt) na het debat over het programma „armoede 3", de evaluatie en de toekomstige communautaire acties ter bestrijding van maatschappelijke uitsluiting voel ik de morele verplichting om openlijk mijn diepe ongenoegen te uiten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se déplacer d'un étage à l'autre, sur le balcon, dans la cour, le porche ou le jardin.
zich verplaatsen op het balkon, zich verplaatsen op de binnenplaats, zich verplaatsen op het terras, zich verplaatsen in de tuin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avons signé un contrat avec le vendeur en février avec l'un de vos membres. le vendeur a été renvoyé avec effet immédiat et maintenant, ils ne veulent plus faire le porche au prix convenu. ils proposent 8 000 euros de plus et les divisent par deux. nous attendons maintenant une meilleure proposition. supposons que nous puissions arriver à un accord, nous ne pensons pas qu'il soit sage de payer une avance car nous soupçonnons qu'ils ont de mauvais papiers. garantissez-vous qu'en cas de faillite, nou
stel dat wij tot een overeenkomst kunnen komen vinden wij het niet verstandig om een voorschot te betalen daar wij vermoeden dat ze slechte papieren hebben. staan jullie garant dat in geval van faillissement wij ons geld terug krijgen??
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.