Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parcourir les fonctionnalités
blader door alle functies
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les fonctionnalités uniques pour
enkele unieke functies van
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fonctionnalités du contrôleur de jeu
spelapparaatfuncties
Última atualização: 2016-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fonctionnalités du système d'exploitation
besturingssysteemeigenschappen
Última atualização: 2012-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les fonctionnalités incluses sont & #160;:
enkele van de mogelijkheden zijn:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
discussion sur les nouvelles fonctionnalités du sis ii en cours.
de bespreking van de nieuwe faciliteiten van sis ii zijn aan de gang.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
** des fonctionnalités supplémentaires sont disponibles via l'installation facultative du logiciel.
** extra functies zijn beschikbaar via een optionele software-installatie.
Última atualização: 2015-06-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les fonctionnalités bureautique standard sont prévues.
er worden in standaard telematica functionaliteiten voorzien.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le cadre disposition du menu k vous offre des options pour configurer les fonctionnalités du menu k.
de laatste optie kan erg handig zijn als u een klein scherm heeft omdat de bladermenu 's al snel veel ruimte uw scherm innemen als te map waarin u bladert veel bestaden en mappen bevat.
un logiciel permettant de tester les fonctionnalités du système d'impression est fourni par commune.
per gemeente wordt een programmatuur geleverd die toelaat de functionaliteiten van het printsysteem te testen.
le cas échéant, des outils informatiques existants seront réutilisés pour étendre les fonctionnalités du système imi.
waar mogelijk zal voor de uitbreiding van de imi-functionaliteit gebruik worden gemaakt van bestaande it-tools.
l’employeur vérifie régulièrement si ses employés connaissent et comprennent le fonctionnement et les fonctionnalités du système;
de werkgever moet regelmatig nagaan of zijn werknemers over voldoende kennis en begrip van de werking en functies van het systeem beschikt.
le comité prévoit également de développer les fonctionnalités du rms pour soutenir la participation des parlements régionaux au mécanisme de contrôle de la subsidiarité.
daarnaast is het comité voornemens de functionaliteit van het netwerk verder uit te bouwen om de deelneming van regionale parlementen aan het subsidiariteitscontrolemechanisme te ondersteunen.