Você procurou por: les relevés piezzometriques (Francês - Holandês)

supporte les relevés en ligne
ondersteunt online bankafschriften

quels sont les relevés nécessaires ?
wat voor dossiers moeten er worden aangelegd?

e) vérifient les relevés de captures.
e) verifiëren vangstaangiften.

4.2 quels sont les relevÉs nÉcessaires ?
4.2 wat voor dossiers moeten er worden

l'importation de tous les relevés a échoué.
kan niet alle afschriften importeren.

4.2 quels sont les relevÉs nÉcessaires ? ....................................................................................................... 31
4.2 wat voor dossiers moeten er worden aangelegd? .............................................................................. 31

les relevés du système de surveillance des navires;
de bescheiden van het satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen;

les relevés sont faits par des commis­sions de courtiers.
begin van de maand door het ministerie van landbouw

les relevés des constatations préliminaires doivent rester confidentiels.
de overzichten van preliminaire bevindingen zijn vertrouwelijk.

les relevés visés à l'alinéa 1er, mentionnent :
de overzichten bedoeld in het eerste lid vermelden :

les relevés s'effectueront sur place au moment approprié.
vast te stellen. de desbetreffende constateringen worden op het passende moment ter plaatse uitgevoerd.

e) les relevés des comptes bancaires susmen ­ tionnés;
e) afschriften van de bovengenoemde rekenin ­ gen;

- nécessité d'améliorer les relevés de compte (1)
verbetar de presentatie van de onkostenspecificatie (1).

chiffres décimaux figurant dans les relevés comptables peuvent être reportés.
niettemin kunnen de decimalen van de boekhoudkundige staten worden vermeld.

les relevés comptables font apparaître pour chaque zone de bilan matières:
de boekhoudkundige overzichten bevatten voor elk materiaalbalansgebied de volgende elementen:

la concordance entre la réalité physique et les relevés et rapports précités.
na te gaan of deze overzichten en verslagen overeenstemmen met de fysieke werkelijkheid.

les relevés objectifs sont établis sur la base d'enquêtes scientifiques interuniversitaires.
de objectieve opgaven worden opgesteld op basis van interuniversitaire wetenschappelijke enquêtes.

les relevés des paramètres appropriés de qualité de l'eau devraient être enregistrés.
er dient een register te worden bijgehouden met betrekking tot alle relevante waterkwaliteitsparameters.

ces entités transmettent les relevés de compte correspondants au service compétent de la commission.
zij zenden de desbetreffende rekeningstaten toe aan de bevoegde dienst van de commissie.

3° toute erreur ou irrégularité constatée sur les relevés ou les extraits de compte.
3° elke fout of onregelmatigheid vastgesteld op de overzichten of de rekeninguittreksels.