Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
médroxyprogestérone (dmpa)
dmpa cmax
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) la médroxyprogestérone.";
c) medroxyprogesteron.%quot%.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
médroxyprogestérone étaient plus
verminderen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
médroxyprogestérone, ce qui est
ontwenningsverschijnselen af
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
médroxyprogestérone (acétate de)
medroxyprogesteronacetaat
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
acétate de médroxyprogestérone retard
depot medroxyprogesteronacetaat
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je suis horrifiée que l' on retrouve de l' acétate de médroxyprogestérone jusque dans du sirop de glucose et des boissons rafraîchissantes.
ik vind het ronduit afschuwelijk te moeten horen dat een stof als medroxyprogesteronacetaat zelfs in suikersiroop en frisdranken terecht komt!
des résultats comparables ont été observés par d’autres investigateurs, bien que les taux plasmatiques d'acétate de médroxyprogestérone étaient plus variables dans la deuxième étude.
soortgelijke resultaten werden ook door andere onderzoekers gevonden, hoewel de plasmaspiegels van mpa in de tweede studie een grotere variabiliteit vertoonden.
dans les deux études, les taux plasmatiques de progestérone sont restés bas chez les sujets recevant l'éfavirenz et l'acétate de médroxyprogestérone ce qui est compatible avec la suppression de l'ovulation.
in beide studies bleef het plasmaprogesteron bij personen die efavirenz en dmpa kregen laag, passend bij onderdrukking van de ovulatie.
31 il faut déconseiller aux patientes traitées par viramune la prise de toute méthode hormonale autre que du dmpa (acétate de dépo-médroxyprogestérone) en tant que moyen unique de contraception, puisque la névirapine risque de diminuer les taux plasmatiques de ces médicaments.
hormonale behandelingen voor geboortebeperking, uitgezonderd depo-medroxyprogesteron acetaat (dmpa), mogen niet als enig anticonceptiemiddel gebruikt worden door vrouwen die viramune gebruiken, aangezien door nevirapine de plasmaconcentraties van deze middelen kunnen afnemen.