Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de remettre le couvercle sans retirer l'adaptateur.
verbindingsstuk te verwijderen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
merci pour le bon accueil
bedankt voor de goede verwelkoming
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n’essayez pas de remettre le capuchon.
probeer niet de dop weer terug te plaatsen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n’essayez pas de remettre le capuchon de
probeer niet om de
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ne pas oublier de remettre le flacon au réfrigérateur.
let erop dat u de injectieflacon terugbrengt naar de koelkast.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il ne doit pas être possible de remettre le dispositif de totalisation générale à zéro.
het dient niet mogelijk te zijn de algemene totaliseerinrichting op nul te stellen.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
--alors il faudra remettre le radeau en bon état.
"dan moet het vlot weder in orde gebracht worden."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
n’essayez pas de remettre le capuchon de l’aiguille sur le stylo
probeer niet om de naalddop weer terug op de pen te plaatsen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne pas essayer de remettre le capuchon gris sur le stylo prérempli.
probeer de grijze naalddop niet op de voorgevulde pen terug te doen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est temps, pour nous, de remettre le train sur ses rails.
wij menen, mijnheer de voorzitter, dat het parlement er. in zijn streven naar geloofwaardigheid, alle belang bij
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bon son.
goed geluid.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
il est loisible au pouvoir organisateur de remettre le rapport au service d'encadrement pédagogique.
het staat de inrichtende macht vrij het verslag te bezorgen aan de pedagogische begeleidingsdienst.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: