A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nasopharyngite
nasofaryngitis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
nasopharyngite aiguë
acute nasofaryngitis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
peu fréquent nasopharyngite
vaak nasofaryngitis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nasopharyngite aiguë (rhume)
acute nasofaryngitis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pharyngite et nasopharyngite chroniques
chronische faryngitis en nasofaryngitis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nasopharyngite sinusite, infection fongique
nasofaryngitis sinusitis fungale infectie
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infection du tractus respiratoire supérieur nasopharyngite
ontsteking van de bovenste luchtwegen nasofaryngitis
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bronchite, herpes simplex, nasopharyngite, infection des voies respiratoires supérieures, sinusite
bronchitis, herpes simplex, nasofaryngitis, bovenste- luchtweginfecties, sinusitis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infection des voies aériennes supérieures nasopharyngite infection des voies aériennes sinusite troubles hématologique et lymphatique
infectie van de bovenste luchtwegen nasofaryngitis luchtweginfectie sinusitis bloed- en lymfestelselaandoeningen
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tuberculose bronchopneumonie herpès ophtalmique infection beta hémolytique à streptocoque candidose candidose génitale infection urinaire cystite teigne nasopharyngite rhinite
bacteriëmie met stafylokokken tuberculose bronchopneumonie herpes ophthalmicus bèta hemolytische streptokokkeninfectie candidiasis genitale candidiasis infectie van de urinewegen cystitis tinea corporis nasofaryngitis rhinitis
Última atualização: 2013-08-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
très fréquent : infection des voies respiratoires hautes (nasopharyngite, pharyngite, laryngite et rhinite)
zeer vaak: bovensteluchtweginfecties (nasofaryngitis, faryngitis, laryngitis en rhinitis)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dyspnée, sécheresse nasale epistaxis, sensation de constriction du pharynx, nasopharyngite, toux, congestion nasale, rhinite, ronflement
congestief hartfalen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
affections respiratoires, thoraciques et médiastinales congestion des voies respiratoires hautes (ex. congestion nasale 2), sinusite, nasopharyngite, rhinite
ademhalingsstelsel, borstkas- en mediastinumaandoeningen verstopping van de bovenste luchtwegen (bijv. nasaal2, sinus), sinusitis, nasofaryngitis, rhinitis
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
peu fréquent: infection de l'oreille, gastroentérite, nasopharyngite, otite moyenne, pharyngite, roséole, infection virale, érythème viral.
soms: oorinfectie, gastro-enteritis, nasafaryngitis, otitis media, faryngitis, roseola, virale infectie, virale huiduitslag.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
les infections consistaient essentiellement en nasopharyngites, infections de l'appareil respiratoire supérieur et sinusites.
de infecties bestonden hoofdzakelijk uit nasofaryngitis,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.