Você procurou por: non propre (Francês - Holandês)

mode propre non amorti
vrije trillingswijze

Énergie • — non nucléaire • — nucléaire • — propre
europese raad birmingham (oktober 1992)

ici non plus je n' exclue pas mon propre État.
hier sluit ik mijn eigen land wederom niet uit.

s attitudes non discriminatoires au sein de sa propre organisation.
† niet-discriminerende mentaliteit binnen de eigen organisatie

service pour compte propre non libéralisé
niet vrijgesteld vervoer voor eigen rekening

certificat non reconnu propre à chaque association (niveau ii)
elke organisatie heeft haar eigen niet­erkend diploma (niveau Π)

certificat propre à chaque association non reconnu
elke organisatie heeft haar eigen niet-erkende

(h) le fait que le membre rapporteur a agi ou non pour son propre compte;
(h) of het lid dat de melding verricht al dan niet voor eigen rekening heeft gehandeld;

cette démarche amé­liorera leur position concurrentielle vis­à­vis des acteurs non européens sur leur propre marché.
de verschillende stukken van dit complexe systeem kunnen niet worden samengevoegd tot één werkzaam geheel zonder duidelijke afspraken.

production pour usage final propre autre production producteur non marchand
overige niet-overige nietmarktproducent marktproducent

partagé & #160;: non propre à une architecture, peut être partagé entre différentes architectures.
gedeeld. niet architectuurspeifiek, kan worden gedeeld tussen verschillende architecturen.

reprendre les conditions applicables aux entreprises en vertu d’une autre législation nationale non propre au secteur,
gepaard gaan met het stellen van voorwaarden die reeds krachtens andere, niet-sectorspecifieke nationale wetgeving voor ondernemingen gelden;

- des recettes non fiscales propres
- eigen niet-fiscale ontvangsten;

transactions sur constructions non résidentielles propres
handel in niet voor bewoning bestemde gebouwen met grond

non seulement l'europe sociale encore balbutiante est mise en question, mais aussi la propre idée d'europe.
via renault zal bovendien blijken hoe, in deze tijden van europese eenmaking tussen gelijke lidstaten, sommige landen geüjker zijn dan andere.

vente de produits végétaux (aliments pour la propre consommation non compris) :
verkoop plantaardige producten (exclusief voeders voor eigen gebruik) :

sources non renouvelable et fa­vorisant les technologies propres.
voor een gespecialiseerd pu­bliek dat bijgepraat en geïnfor­meerd wil worden over europa be­staat er het team europe.

toutefois ne peut être poursuivi sur le patrimoine propre de l'époux non contractant le payement :
op het eigen vermogen van de niet-contracterende echtgenoot mogen echter niet worden verhaald :

- prêts sur fonds propres signés non encore versés
— nog niet uitbetaalde bedragen vanuit eigen middelen te verstrekken leningen, waarvoor de over eenkomsten zijn ondertekend

qu'elle a, dans la région, une offre propre en matière d'éducation non formelle;
in de regio een eigen aanbod heeft inzake niet-formele educatie;