Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ex16054000 --langoustines (nephrops norvegicus) -0 --
ex16054000 --langoustines (nephrops norvegicus) -0 --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
langoustines (nephrops norvegicus) — entières — queues
langoestinen (nephrops norvegicus) — volledig — staarten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v. autres: a) langoustines (nephrops norvegicus):
v. andere: a) langoesrines (nephrons norvegicus):
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
langoustines (nephrops norvegicus)- tenu net n’excédant pas 2 kg
langoustines (nephrops norvegicus)- houd per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 kg
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pêche ciblée du nephrops norvegicus ou d'espèces non couvertes par des limites de captures.
gerichte visserij op nephrops norvegicus of soorten waarvoor geen vangstbeperkingen gelden.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les prises accessoires de langoustine (nephrops norvegicus) sont débarquées et imputées sur les quotas.
bijvangsten van langoustines (nephrops norvegicus) worden aangeland en op de quota afgeboekt.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex 1605 40 00 _bar_ langoustines (nephrops norvegicus) _bar_ 0’ _bar_
ex 1605 40 00 _bar_ - langoustines (nephrops norvegicus) _bar_ 0’ _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la taille des langoustines (nephrops norvegicus) est mesurée, comme illustré à la figure 2:
langoustines (nephrops norvegicus) worden, zoals figuur 2 laat zien, gemeten:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le rat de laboratoire provient du rat surmulot sauvage (rattus norvegicus), c'est un animal très social.
de laboratoriumrat, die afstamt van de wilde bruine rat (rattus norvegicus), is een heel sociaal dier.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la taille d’une langoustine (nephrops norvegicus) correspond, comme indiqué à la figure 2:
langoestines (nephrops norvegicus) worden, zoals figuur 2 laat zien, gemeten:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
03062930 _bar_ langoustines (nephrops norvegicus) voir la note explicative de la sous-position 03061930. _bar_
03062930 _bar_ langoestines (nephrops norvegicus) zie de toelichting op onderverdeling 03061930. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
03061930 _bar_ langoustines (nephrops norvegicus) les langoustines ou homards de norvège sont une espèce de crustacés de taille moyenne reconnaissables à leurs longues pinces, étroites et prismatiques. _bar_
03061930 _bar_ langoestines (nephrops norvegicus) langoestines of noorse kreeften zijn kleine schaaldieren die herkenbaar zijn aan hun lange slanke prismatische scharen. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: