Você procurou por: objectif opérationnel a été atteint à (Francês - Holandês)

cet objectif a été atteint:
dit is bereikt door:

cet objectif a été atteint en 2001.
dit doel werd in 2001 bereikt.

cet objectif n'a pas été atteint.
dit doel is niet bereikt.

objectif opérationnel
operationele doelstelling

l'objectif de simplification a été atteint.
de doelstelling van de vereenvoudiging is bereikt.

bien qu’avecretard, cet objectif a été atteint.
deze doelstellingen werden weliswaar metver-traging bereikt.

l’objectif opérationnel
de operationele doelstelling

cet objectif a indubitablement été atteint par right2water.»
right2water is daar zeker in geslaagd."

cet objectif indicatif intermédiaire n'a pas été atteint.
dit tussentijds indicatief streefcijfer is niet gehaald.

pour l'essentiel, cet ambitieux objectif a été atteint.
deze ambitieuze doelstelling werd in grote lijnen verwezenlijkt.

l'objectif de 50 % a-t-il été atteint?
is de doelstelling van 50% bereikt?

- selon le cepd, cet objectif n'a pas été atteint.
- volgens de edps is deze doelstelling niet bereikt.

le premier objectif a été, dans une certaine mesure, atteint.
de eerste doelstelling werd in zekere mate uitgevoerd.

l'objectif de 5,8% en 2010 a été atteint dès 2005.
de doelstelling van 5,8% voor 2010 werd al bereikt in 2005.

l'objectif a donc été atteint avec trois ans d'avance.
de doelstelling is dus drie jaar eerder verwezenlijkt.

l'objectif concernant l'énergie éolienne a déjà été atteint;
de doelstelling voor windenergie is reeds verwezenlijkt;

en moyenne, cet objectif n'a été atteint qu'aux deux tiers9.
van de ongeveer 208 000 gegadigden die zichinschreven voor deze vergelijkende onderzoeken10 namen er

l’objectif de stabilité des prix a donc été globalement atteint après 1984.
de doelstelling prijsstabiliteitis na 1984 dus globaal bereikt.

aucun de ces deux objectifs n'a été atteint à nice.
dat betekent dat afbreuk wordt gedaan aan de verdieping van de uitgebreide eu.

l'objectif d'une direction unique pour le groupe a été largement atteint.
de doelstelling van een uniforme leiding voor het concern is in verregaande mate verwezenlijkt.