Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cela m’ a fait réfléchir à ce que nous entendions véritablement par équité.
dat zette mij aan het denken over de vraag wat eigenlijk inhoudt.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
par équité vis-à-vis de la commission, il faut dire qu' elle a soutenu la budgétisation du fed.
ik moet de commissie nageven dat ze ons daar in ieder geval in steunt.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en outre, le chili a l'intention d'implanter son modèle de croissance par l'équité et la justice sociale.
het lijkt mij een goed antwoord op de steeds verdergaande globarisering van de economie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est capital d’aboutir à un dispositif caractérisé par l’équité et la réciprocité, un niveau de sûreté et de sécurité maximal ainsi que des normes sociales.
het is van cruciaal belang dat deze berusten op de beginselen van billijkheid en wederkerigheid en op de hoogste veiligheids-, beveiligings- en sociale normen.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est capital d’aboutir à un dispositif caractérisé par l’équité et la réciprocité, un niveau de sûreté et de sécurité maximal ainsi que la présence de normes sociales.
het is van cruciaal belang dat deze berusten op de beginselen van billijkheid en wederkerigheid en op de hoogste veiligheids-, beveiligings- en sociale normen.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est capital d’aboutir à un dispositif caractérisé par l’équité et la réciprocité, un niveau de sûreté et de sécurité maximal et applicable, ainsi que des normes sociales.
het is van cruciaal belang dat deze berusten op de beginselen van billijkheid en wederkerigheid en op de hoogste en afdwingbare veiligheids-, beveiligings- en sociale normen.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est capital d'aboutir à un dispositif caractérisé par l'équité et la réciprocité, un niveau de sûreté et de sécurité maximal ainsi que l'existence de normes sociales.
het is van cruciaal belang dat deze berusten op de beginselen van billijkheid en wederkerigheid en op de hoogste veiligheids-, beveiligings- en sociale normen.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est capital d'aboutir à un dispositif caractérisé par l'équité et la réciprocité, un niveau de sûreté et de sécurité maximal et applicable, ainsi que l'existence de normes sociales.
het is van cruciaal belang dat deze berusten op de beginselen van billijkheid en wederkerigheid en op de hoogste en afdwingbare veiligheids-, beveiligings- en sociale normen.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.