Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alcènes en c6-14 polymérisés
alkenen, c6-14, gepolymeriseerd
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distillats (pétrole), distillats pétroliers de vapocraquage polymérisés,
destillaten (aardolie), gepolymeriseerde stoomgekraakte aardoliedestil-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydrocarbures en c4, exempts de butadiène-1,3, polymérisés, fraction triisobutylène hydrogénée
koolwaterstoffen, c4-, vrij van 1,3-butadieen, gepolymeriseerd, triisobutyleenfractie, gehydrogeneerd
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distillats (pétrole), distillats pétroliers de vapocraquage polymérisés, fraction c5-12;
destillaten (aardolie), gepolymeriseerde stoomgekraakte aardoliedestillaten, c5-12-fractie;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autres produits de condensation, dc poly condensation et de polyaddition, modifiés ou non, polymérisés ou non, linéaires ou non
vloeibaar polyethyleenglycol, met een moleculair gewicht van 300 of meer andere condensaticprodukten, polycondensatieprodukten en polyadditieprodukten, ook indien chemisch gewijzigd, gepolymeriseerd of lineair
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydrocarbures en c4, exempts de butadiène-1,3, polymérisés, fraction penta-isobutylène hydrogénée
koolwaterstoffen, c4-, vrij van 1,3-butadieen, gepolymeriseerd, pentaisobutyleenfractie, gehydrogeneerd
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les matières synthétiques à base d'hydrocarbures fluorés sont des dérivés d'hydrocarbures halogènes qui ont été polymérisés en molécules à longues chaînes.
fluorkoolstofharsen zijn gehalogenserde koolwaterstofderivaten welke tot lange moleculeketens zijn gepolymeriseerd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revêtements de surface provenant de produits résineux ou polymérisés à l'état liquide, de poudre ou de dispersion, tels les vernis, laques, peintures, etc.,
deklagen die zijn verkregen uit harsachtige of gepolymeriseerde producten in de vorm van vloeistoffen, poeders of dispersies, zoals vernissen, lakken, verven, enzovoort,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines substances susceptibles de se polymériser ou de se décomposer spontanément sont généralement mises sur le marché sous une forme stabilisée.
sommige stoffen die spontaan kunnen polymeriseren of ontleden, worden meestal in een gestabiliseerde vorm op de markt gebracht.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: