Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c - - territorialité de la postulation
ten aanzien van de werkzaamheid van advocaten/dienstverrichters voor over heidsinstanties geldt hetzelfde als hiervóór is overwogen met betrekking tot het optreden in rechte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout d'abord, il y a eu la postulation des conditions considérées comme créatrices de stress dans l'environnement.
3-48), dan kan gezegd worden dat er zes verschillende pogingen zijn gedaan om de term of het begrip "stress" te raken en er betekenis aan te geven.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alors que l'article 17 précise, conformément au code judiciaire, quel est l'organe compétent pour incarner, devant la justice, l'office régional de l'emploi, l'article 440 a trait à la comparution, la postulation et la plaidoirie.
terwijl artikel 17, overeenkomstig het gerechtelijk wetboek, preciseert welk orgaan bevoegd is om voor het gerecht de gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling te belichamen, heeft artikel 440 betrekking op de verschijning, het optreden en het pleidooi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: