Você procurou por: prestidigitation (Francês - Holandês)

prestidigitation
goochelen

il est vrai que le gouvernement français est lui-même adepte de cette technique de prestidigitation.
de franse regering brengt overigens die goocheltruc zelf in praktijk.

le close-up est une spécialité de la prestidigitation qui consiste à se produire très près des spectateurs.
close-up gebeurt vlak onder de neus van de genodigden.

adam treat manyoso@yahoo. com pour avoir monté avec moi les tours de prestidigitation de musicbrainz.
adam treat manyoso@yahoo.com voor het medesamenzweren in de musicbrainz-tovenarij.

cpa 32.99.51: articles pour fêtes et divertissements, y compris matériel de prestidigitation et farces et attrapes
cpa 32.99.51: feestartikelen, carnavalsartikelen en andere ontspanningsartikelen, benodigdheden voor het goochelen en fop- en schertsartikelen daaronder begrepen

il est permis d'ajouter que le fonds participa à l'exercice de prestidigitation qui fit de certains États des miraculés de l'union monétaire.
het fonds fungeert als een soort toverstok, waarmee sommige lidstaten moeten worden omgetoverd tot modelstaat van de europese unie.

les graves déséquilibres qui existent entre les différentes catégories de perspectives financières sont ainsi mises en évidence, ce qui contraint notre assemblée à de perpétuels tours de prestidigitation budgétaire pour couvrir les besoins communautaires les plus élémentaires. res.
commissaris christophersen heeft er zo tussen door 1,3% van gemaakt; toen de raad er als maximuminkomen in 1992 1,2% van maakte, was het klachten allerwege en nu is de commissie al buitengewoon tevreden als het in 1992 1,1% of misschien nog

il est permis d' ajouter qu' il participa à l' exercice de prestidigitation qui fit de certains États membres des miraculés de l' union monétaire.
hierbij moet worden gezegd dat dit fonds een aandeel had in de goocheltruc dankzij welke sommige lidstaten alsnog tot de monetaire unie hebben kunnen toetreden.

il·est permis d'ajouter qu'il participa à l'exercice de prestidigitation qui fit de certains États membres des miraculés de l'union monétaire.
het verslag is degelijk, hoewel er hier en daar wat op aan te merken valt. onze fractie heeft het gesteund.