Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prise de position du cese
standpuntbepaling van het eesc
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
développement de documents de prise de position et de politique
advies aan het cvmp om in het strategisch plan voor risicobeheersing met het oog op de controle op antimicrobiële weerstand ook aandacht te schenken aan: · farmacodynamische/farmacokinetische waarde van antimicrobiële middelen; · standaardformuleringen voor productinformatie over antimicrobiële middelen; · richtsnoeren inzake antimicrobiële profylaxe, combinatietherapieën, in voeding en water toe te dienen geneesmiddelen;
en faisant sa proposition, la com mission a rappelé la prise de position du
op economisch gebied had het overleg in hoofdzaak betrekking op de situatie van de internationale handel, de noord-zuidproblemen — onder meer de voorbereiding van linctad vi — de basisprodukten en het algemene voor uitzicht van de onderhandelingen.
une prise de position du conseil sur les questions que vous soulevez serait prématurée.
dat is geen kritiek, integendeel, want hier, in dit parlement plegen wij de fungerend voor zitter van de raad altijd heel goed te ontvangen, met name wanneer hij een brit is, want het is juist aan de britse parlementaire traditie dat wij het bestaan van dit vragenuur hebben te danken.
la prise de position du parlement européen se devra d'être à la hauteur.
daardoor hebben die landen het moeilijk om de gevolgen van de milieuramp op te vangen en komt het sociale evenwicht onder zware druk te staan.