Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui se tiendra
die zal plaatsvinden
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un conseil qui se
c 42 van 14.2.1983)?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de qui se moqueton?
wie houdt men voor de gek?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
), qui se présente sous
(vervolg)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
source qui se tarit
bron die opdroogt
Última atualização: 2018-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà ce qui se fait.
dat is wat er nu gebeurt.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mais de qui se moqueton?
wanneer wij verslagen vragen, wíllen wij die verslagen hebben.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des surprises qui se succèdent
de ene verbazing na de andere
Última atualização: 2016-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carvalhas européen qui se crée.
prag ne bevindt, van harte welkom heten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d'après ce qui se dit
naar verluidt
Última atualização: 2015-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un livre qui se laisse lire
een gezellig boek
Última atualização: 2015-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ce qui se produit:
dit is het geval:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce qui se passe est scandaleux!
het is een schande wat hier gebeurt!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de qui se moque-t-il?
met wie drijft hij de spot?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(sur 100 personnes qui se prononcent)
tabel 4 — beoordeling van het gevaar van een nieuwe wereldoorlog in de komende tien jaar (op de 100 personen die zich uitspreken)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(qui se se situe situe entre.
zij zien er op toe dat het formulier ingevuld wordt en geven het bedrijf een boete (van 6.000 tot 120.000 lire).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apparemment, c'est ce qui se passera.
daarnaast bevestigen we hiermee dat het verenigd koninkrijk tot dé groep van de pre-ins behoort.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est l'accord qui se dessine.
vandaar onze zeer eenvoudige vraag aan de commissie en aan de raad: wanneer zal men uitvoeren wat de europese raad heeft aanvaard ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- qui se nomme?... demanda le major.
"dat heet?..." vroeg de majoor.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est ce qui se passe aujourd'hui.
dat nu is wat er vandaag gebeurt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: