A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle augmente les exigences de mémorisation; elle modifie la constitution de la représentation mentale nécessaire à la maîtrise du dispositif; elle transforme les processus de résolution des problèmes qui se présentent.
ook aan de hand van deze luttele voorbeelden zullen de gevolgen van technologische innovatie duidelijk te constateren zijn.
les prolongements de cette représentation mentale, c'est-à-dire les stratégies que l'expérience dicte aux ouvriers, souffriront des mêmes lacunes et des mêmes carences.
de strategieën die de arbeiders door ervaring geleerd hebben,die de consequenties zijn van deze mentale voorstelling, moeten aan dezelfde lacunes en gebreken leiden.