Você procurou por: sanctions et pénalités (Francês - Holandês)

3.4 sanctions et pénalités
3.4 sancties en straffen

sanctions et application
sancties en handhaving

sanctions et mesures.
straffen en maatregelen.

sanctions et dispositions finales
sancties en slotbepalingen

5.8 sanctions et observateurs
5.8 sancties en waarnemers

publication des sanctions et mesures
bekendmaking van sancties en maatregelen

section ix. - sanctions et contrôle
afdeling ix. - sancties en controle

chapitre v. - surveillance et pénalités.
hoofdstuk v. - toezicht en strafbepalingen.

chapitre xv. - les contrôles et pénalités
hoofdstuk xv. - controle en boetes

article 5: sanctions et circonstances aggravantes
artikel 5: straffen en verzwarende omstandigheden

chapitre iv. - obligation du vote et pénalités
hoofdstuk iv. - stemplicht en straffen art. l4124-1.

sanctions et mesures administratives (chapitre vii)
administratieve sancties en maatregelen (hoofdstuk vii)

sanctions et récupération des montants indûment payés
sancties en terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen

mesures exécutoires immédiates, sanctions et sanctions accessoires
onmiddellijke handhavingsmaatregelen, sancties en begeleidende sancties

4.24 article 61 - sanctions et mesures administratives
4.24 artikel 61 - administratieve sancties en maatregelen

13 l'imposition de sanctions, et mesures d'encouragement.
- wordt gecombineerd met stimulansen, is er het gehele jaar verder gestreefd naar een regeling van het iraanse nucleaire vraagstuk door onderhandelingen.

il y a lieu d'adopter ici une démarche qui combine récompenses et pénalités.
er moet zowel een beleid van belonen als een beleid van straffen worden gevoerd.

le nouveau montant total dû, y compris les intérêts de retards et pénalités éventuels.
het nieuwe totale verschuldigde bedrag, met inbegrip van eventuele moratoire interesten en boetes.

les amendes et pénalités nationales attachées aux créances sont ajoutées au champ d'application.
nationale boetes en sancties zullen binnen de werkingssfeer van de regeling worden opgenomen.

sanction et respect:
sancties en naleving: