Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
considérant que les réclamants demandent d'affecter le terrain de football existant rue scabieuse en zone de sports de plein air;
overwegende dat indieners van bezwaarschriften vragen om het bestaande voetbalterrein scabiosastraat te bestemmen als gebied voor sport in de open lucht;
par arrêté ministériel du 15 juin 1999, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0658 38 à l'entreprise a.l. security s.a., établi zoning industriel, rue des scabieuses, à 5100 naninne, est abrogé à la date du 22 mai 1997.
bij ministerieel besluit van 15 juni 1999 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming toegekend onder het nummer 20 0658 38, aan de onderneming a.l. security n.v., gevestigd te 5100 naninne, zoning industriel, rue des scabieuses, opgeheven op datum van 22 mei 1997.