Você procurou por: société écran (Francês - Holandês)

société écran
lege vennootschap

société-écran
strofirma

est une société-écran
is een lege financiële instelling

est une société-écran de la zone euro
overdracht een lege financiële instelling van het eurogebied is

informations explicatives concernant la société-écran
toelichting over de lfi

actions de formation en italie — société écran
acties op het gebied van de beroepsopleiding in italië — fictieve ondernemingen

cette variable indique la dénomination de la société-écran,
deze variabele de naam van de lfi aangeeft;

la contrepartie à la cession est une société-écran 1.1.1.
tegenpartij bij de overdracht is een lege financiële instelling 1.1.1.

dont titrisés par le biais d' une société-écran de la zone euro
waarvan gesecuritiseerd via een lege financiële instelling in het eurogebied

société écran de l'aio, participant à des acquisitions dans le domaine balistique.
dekmantelbedrijf van aio, dat deelneemt aan aankopen op ballistisch gebied.

toutefois, la société écran et sa société mère doivent être situées dans le même pays.
de „lege financiële instelling » en haar moederorganisatie moeten echter in hetzelfde land gevestigd zijn.

dont: la contrepartie à la cession est une société-écran de la zone euro 1.2.
waarvan tegenpartij bij de overdracht een lege financiële instelling in het eurogebied is 1.2.

autres informations: société écran de l'aio impliquée dans le programme de missiles balistiques.
overige informatie: dekmantelbedrijf voor de aio, betrokken bij het ballistische-rakettenprogramma van iran.

un code d’identification utilisé auparavant n’est pas attribué à une nouvelle société-écran.
een eerder gebruikte identificatiecode niet aan een nieuwe lfi wordt toegekend.

il sera vérifié que la variable “city” indique la ville où se situe la société-écran.
er wordt gecontroleerd dat de variabele „city” de stad van de locatie van de lfi aangeeft.

indique le code isin [1] de chaque catégorie de titre émise par la société-écran par titrisation.
deze variabele geeft de isin [1]-codes aan voor elke klasse effect per securitisatie, uitgegeven door de lfi.

dénomination complète de la société de gestion de la société-écran, sous laquelle la société de gestion est inscrite.
de volledige vestigingsnaam van de beheermaatschappij van de lfi

« bcn concernée » : la bcn de l' État membre participant dans lequel la société-écran est résidente ;
„relevante ncb » : de ncb van de deelnemende lidstaat waarin de betrokken lfi ingezeten is ;

renseignement complémentaire: société écran de l'organisation des industries de la défense; participe au programme de missiles balistiques.
overige informatie: aio dekmantelbedrijf, betrokken bij het programma voor ballistische raketten.

la combinaison des valeurs attribuées aux deux éléments assure que la variable “fvc_id” est unique à cette société-écran.
de combinatie van de waarden voor de twee delen dient te verzekeren dat de „fvc_id” uniek is voor die lfi.