Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sous-zones ciem
ices-deelgebieden
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total sous-zones
totaal deelgebied
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutes les sous-zones
alle deelgebieden
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous-zones ciem/opano
ices/nafo-deelgebieden
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous-zones et divisions ciem
ices-deelgebieden en ‑sectoren
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous-zones opano 3 et 4
nafo deelgebieden 3 en 4
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous-zones ciem vi, vii et viii.
ices-deelgebieden vi, vii en viii
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous-zones ciem vi, vii, viii et ix
ices-deelgebieden vi, vii, viii en ix
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nafo sous zones 3 + 4 à décider nafo 3lno 0
0 goedkeuring door de raad visserij op 20 december.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une zone peut donc comporter plusieurs sous-zones.
een informatieveld kan dus uit één of meer subvelden met informatie-elementen bestaan.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous-zones opano 3 et 4 (sqi/n34)
nafo-deelgebieden 3 en 4 (sqi/n34)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette zone contient au minimum deux sous-zones.
dit veld bevat ten minste twee subvelden.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous-zones et divisions de la zone statistique, mer mÉditerranÉe
de deelgebieden en sectoren van de middellandse zee en zwarte zee
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutes les eaux correspondant aux sous-zones viii et ix du ciem.
alle wateren in de ices-deelgebieden viii en ix.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
les sous-zones sont séparées les unes des autres par le caractère .
subvelden worden van elkaar gescheiden door het scheidingsteken .
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce nombre est égal au total des sous-zones restantes de la zone 1 003.
dit aantal is ook gelijk aan het totaal van de overige subvelden van veld 1.003.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 10conditions particulières en ce qui concerne le hareng des sous-zones iii et iv
artikel 10bijzondere voorwaarden voor haring in de deelgebieden ii en iv
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette zone comprend une série de sous-zones, chacune contenant trois informations.
dit veld bestaat uit een serie subvelden die elk drie informatie-elementen bevatten.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) dissostichus eleginoides dans les sous-zones statistiques fao 48.3 et 48.4;
b) dissostichus eleginoides in de statistische deelgebieden 48.3 en 48.4 van de fao;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
limitations des captures à titre de précaution pour la pêche au krill dans certaines sous-zones
voorzorgsvangstbeperkingen voor de visserij op krielgarnaal voor bepaalde deelgebieden
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: