Você procurou por: sur différents aspects de la sécurité (Francês - Holandês)

aspects de la sécurité
aspecten van beveiliging

dialogue interinstitutionnel sur les différents aspects de la transparence
internationale dialoog over de verschillende aspecten van transparantie

i) les différents aspects de la coopération;
i) de verschillende aspecten van de samenwerking,

les différents aspects de la fonction de direction;
de verschillende aspecten van de leidinggevende functie;

les différents aspects de l'évaluation
de verschillende aspecten van de evaluatie

la commission interinstitutionnelle dialogue interinstitutionnel sur les différents aspects de la transparence
internationale dialoog over de verschillende aspecten van transparantie

on a beaucoup parlé des différents aspects de la négociation.
er is veel gesproken over de verschillende aspecten van de onderhandelingen.

cadre réglementaire – différents aspects de la standardisation des protéines
wettelijk kader – verschillende aspecten van de standaardisering van het eiwitgehalte

6° les avis d'experts externes sur les différents aspects de la proposition;
6° de adviezen van externe deskundigen over de verschillende aspecten van het voorstel;

les différents aspects de la question relèvent donc de plusieurs ministères.
de verschillende aspecten van dit vraagstuk ressorteren dus onder verscheidene ministeries.

différents aspects de la programmation ont été développés au fil du temps :
hierbij werden ook de uitgaven van het esf voor de periode 20042006 gepland.

1° la coordination des différents aspects de la politique culturelle communale;
1° de coördinatie van de verschillende aspecten van het gemeentelijk cultuurbeleid;

et ce, afin de les appliquer aux différents aspects de la gestion du personnel.
dit ten behoeve van de toepassing ervan in de verschillende aspecten van personeelsbeleid.

ces constatations ont donc amplement pris en compte les différents aspects de la situation de
prejudiciële verwijzing van de rechtbank van eerste aanleg te turnhout — uitlegging van art. 59 eg-verdrag (thans, na wijziging, art.

les cinq normes minimales sont axées sur différents aspects du processus de consultation:
de vijf minimumnormen focussen op verschillende aspecten van het raadplegingsproces:

il traite de l'assemblage des différents aspects de la pcp en un seul cadre.
daarin worden alle aspecten van het gvb in één enkel kader samengebracht.

la plupart de ces affaires concernent différents aspects de la recevabilité de l'appelant.
het merendeel van deze zaken heeft betrekking op de diverse aspecten van de ont­vankelijkheid van degene die het beroep indient.

les instructions consulaires communes prévoient des possibilités de facilitation sur différents aspects de la procédure de délivrance de visa.
in de gemeenschappelijke visuminstructies is voorzien in mogelijkheden tot versoepeling van verscheidene aspecten van de procedure voor de afgifte van visa.

des ateliers axés sur différents aspects du rte-t sont également prévus.
er zullen ook werkgroepen zijn die uiteenlopende specifieke aspecten van het ten‑t belichten.

reconfiguration de système sous l'aspect de la sécurité
opknappen