Você procurou por: történő (Francês - Holandês)

en hongrois az 1898/2005/ek rendelet 5. cikkében említett vajkoncentrátum előállítása során történő felhasználásra szánt tejzsír
hongaars az 1898/2005/ek rendelet 5. cikkében említett vajkoncentrátum előállítása során történő felhasználásra szánt tejzsír

amíg az új rendszer kialakítására és bevezetésére sor nem kerül, a villamos energia ágazat eredeti szerkezete továbbra is fennáll abban a formájában, ahogy magyarország európai unióhoz történő csatlakozása idején.
amíg az új rendszer kialakítására és bevezetésére sor nem kerül, a villamos energia ágazat eredeti szerkezete továbbra is fennáll abban a formájában, ahogy magyarország európai unióhoz történő csatlakozása idején.

en hongrois az 1722/93/egk bizottsági rendelet 10. cikkével összhangban történő feldolgozásra vagy szállításra vagy a közösség vámterületéről történő kivitelre irányuló felhasználásra.
hongaars az 1722/93/egk bizottsági rendelet 10. cikkével összhangban történő feldolgozásra vagy szállításra vagy a közösség vámterületéről történő kivitelre irányuló felhasználásra.

az 1999-es iránymutatások szerint egy cég akkor van nehéz helyzetben, ha saját forrásaiból, a szükséges pénzeszközök részvényesek bevonásával történő előteremtésével, illetve kölcsönfelvétellel nem képes talpra állni.
az 1999-es iránymutatások szerint egy cég akkor van nehéz helyzetben, ha saját forrásaiból, a szükséges pénzeszközök részvényesek bevonásával történő előteremtésével, illetve kölcsönfelvétellel nem képes talpra állni.

2004. március 31-i keltezésű, ugyanaznap iktatott levelükben a magyar hatóságok tájékoztatták a bizottságot a közüzemi nagykereskedő által viselt költségek kompenzációs rendszeréről, a cseh köztársaság, az Észt köztársaság, a ciprusi köztársaság, a lett köztársaság, a litván köztársaság, a magyar köztársaság, a máltai köztársaság, a lengyel köztársaság, a szlovén köztársaság és a szlovák köztársaság európai unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződés iv. melléklete (3) bekezdésének 1 c) albekezdésében hivatkozott eljárás ("ideiglenes eljárás") szerint.
2004. március 31-i keltezésű, ugyanaznap iktatott levelükben a magyar hatóságok tájékoztatták a bizottságot a közüzemi nagykereskedő által viselt költségek kompenzációs rendszeréről, a cseh köztársaság, az Észt köztársaság, a ciprusi köztársaság, a lett köztársaság, a litván köztársaság, a magyar köztársaság, a máltai köztársaság, a lengyel köztársaság, a szlovén köztársaság és a szlovák köztársaság európai unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződés iv. melléklete (3) bekezdésének 1 c) albekezdésében hivatkozott eljárás ("ideiglenes eljárás") szerint.