A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
madame la présidente, chers collègues, taxons la spéculation monétaire, elle ne produit rien de nouveau.
mevrouw de voorzitter, waarde collega's, laten wij financiële speculatie belasten, zij produceert namelijk niets nieuws.
graphique 5— Évolution du nombre de genres et de taxons botaniques pour lesquels l’ocvv a reÇu des demandes
grafiek 5 — ontwikkeling van het aantal soorten en botanische taxawaarvoor het cpvo aanvragen heeft ontvangen
le nombre total de taxons botaniques différents pour lesquels l’office a reçu desdemandes depuis 1995 a atteint 801 en 2001.
het aantal verschillende botanische taxa waarvoor het bureau sinds 1995 aanvragenheeft ontvangen, is in 2002 gestegen tot in totaal 801.
le graphique5 suivant illustre l’évolution du nombre de genres et de taxons botaniques pour lesquels l’ocvv a reçu des demandes.
de volgende grafiek illustreert de ontwikkeling van het aantal soorten en botanischetaxa waarvoor het cpvo aanvragen heeft ontvangen.
les autres références à des taxons supérieurs à l'espèce sont données uniquement à titre d'information ou à des fins de classification.
andere verwijzingen naar taxa van een hogere categorie dan de soort worden uitsluitend ter informatie of classificatie gegeven.