Você procurou por: testeur d'expression régulière (Francês - Holandês)

expression régulière
reguliere expressie

erreur d'analyse de l'expression régulière
fout bij ontleden van reguliere expressie

erreur dans l'expression régulière « {0} ».
foutieve reguliere expressie "{0}quot;.

erreur de syntaxe dans l'expression régulière
syntaxfout in reguliere expressie

expression régulière non valide : « %s » : %s
ongeldige reguliere expressie: ‘%s’: %s

impossible de compiler l'expression régulière « {1} ».
kon de reguliere expressie "{1}quot; niet compileren.

vous devez saisir au moins une expression régulière
u moet minstens een reguliere expressie opgeven

recherche une chaîne ou une expression régulière dans l'éditeur
naar een tekenreeks of reguliere expressie zoeken in de editor

la compilation de l'expression régulière a échoué : %s : %s
compileren van reguliere expressie mislukt: %s: %s

expression régulière pour extraire la date depuis les données télé-chargées
normale expressie voor het extraheren van de datum uit de gedownloade gegevens

expression régulière pour extraire le symbole depuis les données télé-chargées
normale expressie voor het extraheren van symbolen uit de gedownloade gegevens

cherche une chaîne de caractères ou expression régulière dans le texte du document courant.
een tekenreeks of reguliere expressie die in het huidige document gezocht moet worden.

remplace une chaîne de caractères ou une expression régulière de texte dans le document courant.
vervanging van een tekenreeks of reguliere expressie in het huidige bestand.

certaines fonctionnalités plus spécialisées sont disponibles dans les sections d 'expression régulières et de gestion des url.
voor informatie over hoe strings zich gedragen, vooral met betrekking tot het gebruik van enkele quotes, dubbele quotes en escape sequences, zie de strings entry in de types sectie van de manual.

test d'expressions régulières
reguliere expressie testen

néanmoins, les mécanismes ont permis l'expression régulière de l'identité européenne dans les enceintes internationales (onu) et se sont employés à maintenir la cohérence de la politique extérieure des communautés.
niettemin hebben de bestaande mechanis­men het mogelijk gemaakt om regelmatig uitdrukking te geven aan de europese identi­teit in de internationale fora (uno) en wer­den zij aangewend om de coherentie van het externe beleid van de gemeenschappen in stand te houden.

le filtrage à l'aide d'expressions régulières n'est pas encore implémenté.
syntaxfout in reguliere expressie

sous forme d'expression régulière, cela peut s'exprimer comme ceci: [a-za-z_\x7f-\xff][a-za-z0-9_\x7f-\xff ]*
als het wordt gebruikt binnen een ge-include of ge-required bestand, dan wordt de positie binnen het included bestand gegeven.

cette liste contient les noms qui correspondront à ce tiers si une opération est importée à partir d'une source externe. gardez en mémoire que vous pouvez spécifier des expressions régulières ici.
deze lijst bevat de namen die vergeleken worden met begunstigden als een transactie wordt geimporteerd vanuit een externe bron. let op: u kunt hier ook eigen regels invoeren.

des informations sur le format des expressions régulières peuvent être trouvées sur
informatie over het formaat van reguliere expressies kan gevonden worden op