Você procurou por: totalisation des périodes (Francês - Holandês)

totalisation des périodes
samentelling van tijdvakken

- totalisation des périodes
— gezondheidstoestand bij van verzekering"

article 12 totalisation des périodes
artikel 12samentelling van tijdvakken

totalisation des périodes d'assurance
samentelling van de verzekeringstijdvakken

«totalisation des périodes d'assurance
%quot% samentellen van tijdvakken van verzekering

la totalisation des périodes vous le garantit.
door de optelling van alle v€rz€: keringstijdvakkenwordt uw recht veilig gesteld.

totalisation des périodes pour les travailleurs saisonniers
samentelling van tijdvakken voor seizoenarbeiders

totalisation des périodes d'assurance et de résidence
samenteilen van tijdvakken van verzekering of van wonen

dispositions particulières relatives à la totalisation des périodes
bijzondere bepalingen inzake samentelling van tijdvakken van verzekering of van wonen met het oog op het verkrijgen, het behoud of het herstel van het recht op uitkering

totalisation des périodes d'assurance ou d'emploi
samentellen van tijdvakken van verzekering of van arbeid

': règles générales relatives à la totalisation des périodes
hoofdstuk 1: algemene bepalingen met betrekking tot de samentelling van tijd vakken (artikel 15)

§ 1 — principes généraux. totalisation des périodes d'assurance
§ 1 — samenteilen van tijdvakken van verzekering

rÈgles gÉnÉrales relatives a la totalisation des pÉriodes d'assurance
algemene bepalingen met betrekking tot de samentelling van de tijdvakken van verzekering

totalisation des périodes d'assurance, d'emploi ou de résidence
samentelling van tijdvakken van verzekering, arbeid of wonen

«totalisation des périodes d'assurance, d'emploi ou de résidence
%quot% samentellen van tijdvakken van verzekering, arbeid of wonen

règle spécifique sur la totalisation des périodes d’assurance ou d’emploi
specifieke regel voor het samentellen van tijdvakken van verzekering of van arbeid

e 201 — attestation concernant la totalisation des périodes d'assurance ou de résidence
e 106 — verklaring betreffende het recht op verstrekkingen wegens ziekte en moederschap van verzekerden die in een ander dan het bevoegde land wonen

cet article prévoit des règles particulières de totalisation des périodes pour travailleurs saisonniers.
dit artikel behelst speciale regels voor de samentelling van tijdvakken bij seizoenarbeiders.

totalisation des périodes d'assurance ou d'emploi ou d'activité non salariée
geldt dit ook indien deze werknemer onafhankelijk van het gemeenschapsrecht naar nationaal recht reeds wordt behan­deld als had hij zijn normale verblijfplaats in de bondsrepu­bliek?

attestation concernant la totalisation des pÉriodes d'assurance, d'emploi ou de rÉsidence
verklaring betreffende de samentelling van tijdvakken van verzekering, arbeid of wonen