Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tout le monde est attaché à la liberté.
ieder is daar erg aan gehecht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout le monde est là.
iedereen is aanwezig.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tout le monde est concerné
dat is beter voor iedereen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout le monde est persécuté.
iedereen wordt vervolgd.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tout le monde est soulagé?
zuchten van verlichting alom?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tout le monde est bienvenu.»
ieder kan meedoen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout le monde est le bienvenu.
iedereen is welkom.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout le monde est d'accord.
dan wordt men het wel eens.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tout le monde est-il perdant?
wordt iedereen hier dan slechter van?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bref, tout le monde.
kortom, niemand ontsnapt eraan.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tout le monde sait cela
het is algemeen bekend
Última atualização: 2015-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonjour tout le monde.
goeiemorgen allemaal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où est tout le monde ?
waar is iedereen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout le monde bénéficiera des
iedereen zal van de informatiemaatschappij profiteren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout le monde le reconnaît.
iedereen ziet dat in.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonne nuit tout le monde !
slaapwel iedereen!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: