Você procurou por: tu peux suivre cette situation (Francês - Holandês)

cette situation
daarom houd ik het nu hier bij.

le tribunal va suivre cette proposition.
de rechtbank zal deze voordracht volgen.

nous ne pouvons pas suivre cette voie!
deze weg mogen wij niet bewandelen.

il y a lieu de suivre cette recommandation.
deze aanbeveling moet worden gevolgd.

comité des ambassadeurs à suivre cette question.
de raad heeft het comité van ambassadeurs toen verzocht deze zaak te volgen.

ces consultations doivent se pour suivre cette année.
deze raadplegingen zullen dit jaar worden voortgezet.

les communistes français refusent de suivre cette démarche.
wij zijn deze verbintenis door een vergis sing niet nagekomen.

il est abominablement difficile de suivre cette évolution technologique.
deze wordt momenteel herzien.

demande à la commission de suivre cette question de près;
verzoekt de commissie dit thema van nabij te volgen.

nous sommes prêts à suivre cette voie du budget économe.
we zijn bereid deze weg van de spaarzame begroting te volgen.

tu peux me tutoyer
you can use the familial form for me

d’autres États membres devraient également suivre cette voie.
het is te verwachten dat ook andere lidstaten deze tendens zullen volgen.

tu peux vérifier dans le
spelling controleren

y at-il encore des personnes qui veulent suivre cette formation?
zijn er nog mensen om deze opleiding te laten volgen?

tu peux t'asseoir ici
mijn collega komt zo

tu peux chanter une chanson.
je kunt een lied zingen.

il vaut mieux suivre cette voie que de donner l'impression d'agir subrepticement.
het is beter om de zaak op die manier aan te pakken dan de indruk te wekken dat wij stiekem te werk gaan.

allez ! tu peux le faire !
vooruit! gij kunt dat!

pour ça, tu peux toujours attendre !
wat dat betreft, je kan er altijd van dromen!

j'ai eu l'occasion de suivre cette discussion l'année dernière au coreper.
wij moeten inzien dat de landbouw en het landbouwbeleid wereldwijd veranderen.