Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis à votre disposition
ik ben ter uwer beschikking
Última atualização: 2018-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je reste à votre disposition
hoorzitting in het kader
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les données sont à votre disposition.
het ratificeren van dit beleid is op zichzelf niet voldoende.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres publications à votre disposition :
andere beschikbare publikaties zijn:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, ce document est à votre disposition.
dit document is u ter beschikking gesteld.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je tiens les sources à votre disposition.
ze denkt niet na over de vraag wat men met het afval zal doen en wil het in iemands achtertuin storten!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous le connaissez, il est à votre disposition.
u kent het plan. het is u immers ter beschikking gesteld.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
microfinancement: un nouvel instrument à votre disposition
microfinanciering: een nieuwe faciliteit voor u
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis a votre disposition pour tout renseignement complementaire
ik ben tot uw beschikking voor alle verdere informatie
Última atualização: 2013-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle sera initialement paramétrée sur votre disposition primaire.
hier zal standaard uw primaire toetsenbordindeling ingesteld zijn.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
préparatifs ayez à votre disposition les éléments suivants:
gereedmaken voor gebruik wees er zeker van dat u de volgende items heeft:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
coordonnées ; nos collaborateurs sont toujours à votre disposition.
contactgegevens; onze mensen staan altijd voor je klaar.
Última atualização: 2017-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le texte de cette déclaration est à votre disposition.
u kunt over de tekst van deze verklaring beschikken.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je reste à votre disposition pour d'autres questions
is hier een actuele behoefte voor
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je reste à votre disposition pour d'autres entretiens.
ik ben graag bereid tot verdere gesprekken.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le commandant farragut tient une cabine à votre disposition._
de kapitein faragut heeft eene hut ter uwer beschikking. met de meeste hoogachting heb ik de eer te zijn.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me tiens à votre disposition si vous avez des questions supplémentaires
indien u hierbij nog vragen heeft
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes maintenant à votre disposition pour répondre à vos questions.
wij staan nu ter beschikking voor vragen.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinq options de verrouillage différentes sont à votre disposition & #160;:
er zijn vijf verschillende vergrendelingsmethoden:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous mettrons une telle liste à votre disposition pour le vote du 28.
wij zullen ervoor zorgen dat u voor de stemming op 28 januari zo'n lijst heeft.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: