Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le besoin de davantage de synergies entre le monde créatif et culturel et les innovations technologiques;
a kreatív és kulturális világ és a technológiai innovációk közötti nagyobb szinergia kialakításának szükségessége;
une fois la stratégie de campagne définie, le brief créatif doit être actualisé en ajoutant les nouveaux éléments.
ha a kampánystratégiát meghatározták, a kreatív javaslatot új elemek hozzáadásával tegyék napra késszé.
un plan créatif a ensuite été élaboré afin d’expliquer de quelle façon les autorités locales pouvaient utiliser l’art.
„a művészet és a kultúra adta lehetőségek munkahelyi kihasználásáról szóló döntést az adott közösség vezetőjének kell meghoznia” – magyarázza areblad.
ce genre d’informations montre que le candidat est professionnel, créatif et qu’il a de l’amour-propre.
a szexuális preferenciákra, politikai hovatartozásra, terhességre, vallásra vonatkozó kérdések nem elfogadhatók.