Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cette fonction transforme un angle en radians en angle en degrés.
ez a függvény radiánból szögértékbe vált át.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
swfdisplayitem - rotateto - - tourne un objet en angle absolu.
swfdisplayitem - rotateto - - rotates the object in global coordinates.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
positionnez le stylo prérempli sur le pli de peau en angle droit (90°) par rapport au site d’injection.
helyezze az előretöltött tollat közvetlenül az össszecsípett bőrre, úgy, hogy az injekció beadási helyével derékszöget (90°-ot) zárjon be.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figure 4.7 essai de moteur – utilisation des silencieux © courtesy of health & safety executive – u.k. placez le collecteur d'air dans le sens du flux d'air au lieu de le mettre en angle sur une meuleuse, utilisez des tuyauteries peu rugueuses, placez les silencieux dissipatifs à l'arrivée et à la sortie d'un ventilateur dans une installation de collecte des poussières ; remplacez les silencieux usagés lorsqu'ils sont remplis au niveau des sorties de gaz sur les machines de moulage par injection...
4.7. ábra: motorteszt – hangtompítók használata© health & safety executive (egészségügyi és biztonsági igazgató) – egyesült királyság a köszörűgépen a légáramlásgyűjtőt az áramlás irányába, ne szögben helyezze el. „használjon sima falú csöveket; telepítsen szétszóró hangtompítókat a porgyűjtő rendszerbe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.