Você procurou por: où sont ils ces jeunes gens (Francês - Indonésio)

ces jeunes gens disent que...
anak-anak ini mengatakan bahwa...

heureuse de revoir ces jeunes gens.
dan senang bertemu kalian anak-anak

où sont-ils, ces hommes de lettres ?
bagaimana aku bisa menemukan men of letters?

ces jeunes gens sont volontaires pour vous montrer comment on utilise un taser pour mater un suspect
tuan-tuan telah berbaik hati sukarela untuk menunjukkan bagaimana pistol setrum digunakan untuk menaklukkan tersangka.

- mes amis, il est temps de laisser ces jeunes gens et d'aller nous mettre au lit.
kita harus tinggalkan anak muda ini dan kembali ke ranjang.

on n'intentera pas de poursuites, m. bernstein, si vous trouvez un autre hébergement pour ces jeunes gens.
kami takkan kenakan biaya, tn. bernstein, asal kau bawa pergi para pemuda ini.

ces jeunes gens pourraient considérer leur exécution comme un martyre qui mène au paradis. qu'ils jouissent de leur jeunesse ici-bas !
jika mereka dieksekusi , mereka akan mengatakan bahwa mereka martir dalam perjalanan ke surga lt lebih baik yang mereka nikmati hidup mereka di bumi !

ces jeunes gens se rendaient coupables devant l`Éternel d`un très grand péché, parce qu`ils méprisaient les offrandes de l`Éternel.
demikianlah kedua anak eli itu berdosa besar di mata tuhan, karena mereka meremehkan persembahan kurban untuk tuhan

abner dit à joab: que ces jeunes gens se lèvent, et qu`ils se battent devant nous! joab répondit: qu`ils se lèvent!
lalu berkatalah abner kepada yoab, "ayo, kita suruh anak buah kita bertanding!" "baiklah," jawab yoab

toutes ces histoires d'amour sont tragiques et ces jeunes gens au coeur brisé n'ont jamais été soutenus par leur famille. je suis sûr que le parti hindu mahasabha proposera une solution radicale, au moins le jour de la saint-valentin.
dari semua kisah cinta tragis dan patah hati kaum muda yang tidak pernah mendapatkan dukungan dari keluarga, saya yakin hindu mahasabha akan menjadi solusi satu pintu, paling tidak karena adanya hari valentine.

ces jeunes gens dont les ambitions sont brisées parce que le prix des propriétés individuelles est trop élevé et qu'ils sont dans l'incapacité de rembourser tout emprunt. sans doute le "mariage nu" est-il une pratique répandue en occident.
boleh jadi 'pernikahan sederhana' ini merupakan hal yang biasa terjadi di negara-negara barat; pasangan yang dimabuk cinta tidak akan terlalu perduli apabila mereka tidak memiliki tempat tinggal, mobil maupun tabungan yang banyak.