Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trouver un concessionnaire
distributors worldwide
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vente par un concessionnaire
sales by dealer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achetée chez un concessionnaire français en france.
see the anide titled 'european union/france - are vehicle year-of-manufacture rules legal?' in the case law' section of the october 1995 issue of info-c.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sélectionner un concessionnaire pour continuer
please select a dealer to continue
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tï voiture chez un concessionnaire à l'étranger;
are there still restrictions countries of the european on shopping in other union?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliquer ici pour trouver un concessionnaire
click here to find a dealer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passer un concessionnaire sur la droite.
you will pass a car dealership on the right-hand side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'un concessionnaire local de xerox
from a local xerox dealer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un parking d'un concessionnaire de vr.
a parking of an rv dealer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment puis-je devenir un concessionnaire?
how do i become a dealer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ entretien de la flotte est effectué chez un concessionnaire.
fleet maintenance services are provided by a local dealership.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habituellement, un franchisé est un concessionnaire indépendant.
all comments are appreciated and reviewed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systÈme de sÉcuritÉ d’un concessionnaire de vÉhicules
a vehicle dealership security system
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prenons l'exemple d'un concessionnaire automobile.
take the example of an automobile inventory for a car dealership.
Última atualização: 2013-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
section 7. pourquoi acheter un véhicule chez un concessionnaire honda du canada?
why buy from a canadian honda dealer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si le secrétariat approuve la justification, tpsgc achètera le véhicule chez un concessionnaire.
if the justification is approved by the secretariat, pwgsc headquarters will purchase the vehicle from a dealership.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une personne entre chez un concessionnaire, et elle songe à acheter cette toyota yaris.
one person walks into a car lot, and they're thinking about buying this toyota yaris.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garantie du fabricant chez un concessionnaire franchisé avant la conclusion de la vente chez le concessionnaire.
1) from the manufacturer at any franchised dealership, when the vehicle is being offered for sale by the dealer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marie travaille chez un concessionnaire automobile, à alma, où elle mène une vie sans histoire avec son amoureux.
marie works at a car dealership in alma, where she leads an uneventful life with her husband.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne pas être exposé pour la vente chez un concessionnaire ni offert de quelque manière que ce soit au public.
not be displayed for sale in any public dealership or otherwise offered for sale to the general public.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: