Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heure(s)
hour(s)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 15
Qualidade:
heure(s) :
time:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bravo à toute l´équipe.
customer great team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h heure(s)
hr - hour(s)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
h - heure(s)
gal - gallon(s)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecrire l'heure (__ heure(s))
write the time (____ o'clock)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bravo à toute l´équipe. franck
great team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"... à toute l'assistance nécessaire pour :
"... a right to such assistance as is necessary
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce serait profitable à toute l'organisation.
this will be for the greater good of the organization.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le défi du mois fait peur à toute l'équipe.
this month's challenge is daunting to the entire team.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
critères ▪ service offert à toute l'industrie.
criteria ▪ this service is offered to the industry as a whole.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durée: 2,5 heure(s)
duration: 2,5 hour(s)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un tel développement sera inévitablement bénéfique à toute l'humanité.
such a development would inevitably benefit all of humankind.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces considérations générales s'appliquent à toute l'invention.
these general considerations apply to the entire invention.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• grande surface - accès total à toute l'information
• superstore - total access to all information
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une misère aussi extrême est une insulte à toute l'humanité.
such extreme squalour is an affront to our common humanity.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
07.12.15 / 19:30 heure(s)
12/7/15 / 7:30 pm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
alors la gloire de l`Éternel apparut à toute l`assemblée.
and the glory of the lord appeared to all the congregation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• aient accès à toute l'information afférente à leurs délibérations;
• have access to all information that is relevant for their deliberations, and
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel du mpo a actuellement accès à toute l'information des rapports radio.
all hail information iscurrently available to dfo personnel.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: